Attached: One or more scanners are physically attached to the PC. Ranger calls AreDevicesAttached to determine if a plug-in should be used to drive devices.  This is needed because multiple plug-ins may be installed on the same PC.

Connected: The specific scanner is powered up and ready for parameters to be set.